فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

استفاده از پدیده معادل‌های عینی در تکنیک‌های نمادین در متون شعری، فرآیندی است برای فرار از سرکوب فریادهای مسكوت، به گونه‌ای که در آن ایده همراه با احساس خود، با بیان نمادین، بیرون می‌آید، بدون اینکه کسی مهر سکوت بر دهان آن زند. صلاح عبدالصبور یکی از شاعران پیشگامی است که متأثر از نظریه معادل‌های عینی و شخصیت صاحب آن، ت . اس . الیوت می­باشد. نمادگرایی در سراسر متون این شاعر در هم تنیده است، اشعار او که با ریتم­های هنری و زیبایی­شناسانه هماهنگ است، باعث شد تا در نمادگرایی به فردی ابداع­گر تبدیل شود . از جمله فرمول‌هایی که به کار برد، فرافکنی و اصطلاحات تکنیکی بود که با ویژگی‌های شعر او را انعطاف‌پذیری بیشتری داشت . که دلیل آن، هدفمند بودن در استفاده از متون کهن نبود، بلکه ایجاد زبان جدیدی که از نظر زبان نمادین شباهت دارد. این تحقیق همچنین به این نتیجه رسید که بیان نمادین در شعر عبدالصبور فراتر از جنبه ظاهری است، بلکه ریشه در انسانیت ذاتی دارد که مؤلفه­های آن را از میراث مذهبی و تاریخی می­گیرد.