التناص القرآني في رواية
نویسندگان
1 استادیار دانشگاه ولایت ایرانشهر m.frhani@velayatm.ir
doi
چکیده
عبد الحميد جودة السحار هو أديب وروائي وكاتب قصة وسيناريست مصري كتب العديد من الأعمال الاجتماعية والسياسية والتاريخية وتأثر بالقرآن الكريم وأسلوبه الفريد فأودع مظاهر مختلفة لهذا التأثير في أسلوب كتابته نظرا لعلاقته الوطيدة بالقرآن الكريم. مما لا شك فيه أن هذا التأثير جعل أسلوبه في سرد قصصه أكثر ديناميكيًا ورصانة مما يدركه معظم المتلقين. إنّ من أهم أعماله الروائية التي ظهرت فيها العناصر الموضوعية للتناص في القرآن الكريم بشكل خاص هي رواية "الشارع الجديد" الطويلة التي بإمكاننا أن نلاحظ دور القرآن ولونه العاطفي فيها. يهدف هذا المقال إلى مظاهر مختلفة من التناص القرآني في كتابة جودة السحار في مجموعته المعنونة بــ "الشارع الجديد" معتمدا على المنهج الوصفي التحليلي. تظهر نتائج هذه الدراسة ما يلي: أ) إن تجليات تأثر جودة السحار بالقرآن الكريم في رواية "الشارع الجديد" جمعت في الأسلوب والسياق والبنية الهندسية للآيات.2) لقد استوحى جودة السحار من القرآن الكريم في كتابه بطرق مختلفة ولكن معظم تأثره بالقرآن لقد تمثل في المفردات والأوصاف النهائية للقرآن وفواصل الآيات القصيرة والأساليب البيانية الخاصة.