قرابتهای مضمونی خسرو و شیرین و رومئو و ژولیت
نویسندگان
1 عضو هیئت علمی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد فیروزآباد، فیروزآباد، ایران.
2 دانشآموخته ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد فیروزآباد، فیروزآباد، ایران.
doi
چکیده
در سپهر ادبیات جهان کمتر اثر عاشقانهای را میتوان یافت که یارای هماوردی با منظومۀ عاشقانه خسرو و شیرین نظامی گنجوی را داشته باشد. شاید تنها اثری را که میتوان با این شاهکار ادبی قیاس کرد، داستان عاشقانۀ تراژیک رومئو و ژولیت، سـرودۀ ویلیام شکسپیر، شاعر و نمایشنامهنویس بیمثال ادبیات انگلیس باشد که سرشار از ظرایف و دقایق ادبی و غنایی است. این نوشتار بر آن است تا با خوانشی مقایسهای، به بررسی محتوا و نحوه پردازش شخصیتهای دو داستان مذکور بپردازد و شباهتهای موجود در آن را آشکار سازد تا از این طریق پرتوی تازه بر زوایای مغفول ماندۀ این دو اثر گرانسنگ و جاوید بیفکند.
