واکاوی ساختار پرسشواژه در گویش بوشهری بر مبنای رویکرد کمینه¬گرایی

نویسندگان

1 گروه زبان‌شناسی و زبان‌های خارجی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

2 دانشجوی دکتری گروه زبان¬شناسی، واحد آبادان، دانشگاه آزاد اسلامی، آبادان، ایران

3 دانشیار گروه آموزش زبان انگلیسی، واحد آبادان، دانشگاه آزاد اسلامی، آبادان، ایران

doi
https://doi.org/10.82183/dif.2025.1197542
چکیده

جملات پرسشی در زبان­های مختلف، تابع مشخصه حرکت یا عدم حرکت پرسشواژه است و با توجه به فاعلی یا غیر فاعلی بودن پرسشواژه، جملات پرسشی یا حاصل اعمال پرسشواژه در جای خود (ابقایی) [1] و یا نتیجه حرکت پرسشواژه [2] است. این مقاله با روش پژوهش توصیفی-تحلیلی بر مبنای برنامه کمینه­گرایی چامسکی به بررسی حرکت پرسشواژه در گویش بوشهری پرداخته و قواعد حاکم در برنامه­ کمینه­گرایی در خصوص این حرکت را در این گویش مورد ارزیابی قرار دادیم. در این پژوهش 170 دقیقه مکالمات گروه های مختلف سنی در بوشهر ضبط و پیاده سازی گردید وجملات پرسشی در گویش بوشهری از نقطه نظر حرکت نحوی یا غیر نحوی، انگیزه حرکت، اجباری یا اختیاری بودن حرکت پرسشواژه و محل فرود آن، مورد بررسی قرار گرفت. داده­های پژوهش توسط دو زبان شناس مسلط به گویش بوشهری دسته بندی گردید و داده ها تحلیل و بررسی شدند. نتایج بررسی­ها بیانگر آن است که شرط همجواری و محدودیت تسلط سازه­ای، موجب محدودیتی در حرکت پرسشواژه در این گویش نمی‌گردد. قرارگیری پرسشواژه در جایگاه­های مختلف در این گویش با دلایلی همچون تاکید یا برجسته­سازی و مبتداسازی دسته بندی شده است. [1] in-situ [2] wh-movement