دراسة مقارنة بین الروایات العربیة والفرنسیة المعاصرة من وجهة نظر الواقعیة النقدیة
نویسندگان
1 عضو هیئة التدریس فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة ایلام، ایلام، ایران(أستاذ مساعد).
2 عضو هیئة التدریس فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة ایلام، ایلام، ایران(أستاذ مساعد).
3 ماجستیرة فی فرع اللغة العربیة وآدابها بجامعة ایلام، ایلام، ایران.
4 ماجستیرة فی فرع اللغة العربیة وآدابها بجامعة ایلام، ایلام، ایران.
doi
چکیده
ظهرت المدرسة الواقعیة النقدیة فی فرنسا وهی تقوم بالتعبیر عن حقائق المجتمع. بما أنَّ هذه المدرسة برزت معالمها فی الروایة من جهةٍ، ومن جهةٍ أخری قد استخدم کلٌّ مِن نجیب محفوظ رائد الروایة المصریة الحدیثة، ورومان رولان الراوی الفرنسی المعاصر، أسلوب الواقعیة النقدیة فی الأدب القصصی، لذلک فإنّ هذه الدراسة حاولت مستخدمةً المنهج الوصفی- التحلیلی وعلی إطار المدرسة الأمریکیة للأدب المقارَن، القیام بمعالجة تیار الواقعیة النقدیة فی روایتی بین القصرین لنجیب محفوظ و جزیرة فی العاصفة لرومان رولان. تمّت کتابة الروایتین الاثنتین بناءً علی أحداث مصر وفرنسا خلال سنوات1914 إلی 1919م؛ یعنی السنوات التی دارت فیها الحرب العالمیة الأولی.
