حضور اساطیر حماسه ملی در شعر علی فوده و موسوی گرمارودی
نویسندگان
1 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد
2 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد
3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد
4 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد
doi
چکیده
بر خلاف تصور برخی که اسطورهها را عناصری خیالی میدانند، باید متذکّر شد که اسطورهها نمادهایی ملّی هستند که در هر زمان و مکانی میتوانند حضور فیزیکی داشته باشند؛ چراکه برخاسته از دل فرهنگ هر ملت هستند و تا زمانی که پایبندی مردم به فرهنگ وجود داشته باشد، اسطورهها نیز در زندگی مردم جاری هستند. در این پژوهش که با روش توصیفی تحلیلی صورت گرفته تلاش بر آن است تا بازتاب اعمال چند تن از شخصیتهای مبارز ملّی در ادبیات فلسطینی و ادبیات فارسی که به اسطوره هایی ماندگار در زمان خود تبدیل شده اند، با تکیه بر شعر علی فوده و علی موسوی گرمارودی نشان داده شود. هدف پژوهش حاضر نیز اثبات این مدّعا است که جنگ های ملّی و منطقه ای چگونه توانسته است در جاودانه سازی برخی افراد مبارز روزگار پر از آشوب خویش، موثّر باشند و آنها را به اسطورههایی تبدیل گردانند. هر دو شاعر با توصیف اخلاق و اعمال شخصیتهای تأثیرگذار سیاسی و انقلابی سرزمین خود به عنوان اسطوره های مبارزه ملی، گامی بسیار مؤثر در آشکارسازی پیوند میان اسطوره و تاریخ برداشتند.