دلالات الألوان فی شعر نوری الجراح؛ الأبیض والأخضر والأسود أنموذجا

نویسندگان

1 محاضر في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الشهيد مدني بأذربيجان، جمهورية إيران الإسلامية

2 طالبة الدكتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الزهراء، طهران، جمهورية إيران الإسلامية

3 أستاذة مساعدة، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة آزاد الإسلامیة، فرع گرمسار، جمهورية إيران الإسلامية

doi
10.30495/cls.2021.684663
چکیده

نوري الجراح هو شاعر سوري معاصر تتمتّع الألوان في شعره باستخدامات مختلفة، إذ لم يتوقف اللون عند الجراح علی دلالاته ومعانيه البسيطة فقط، بل استخدمه في إطار التشبيه والاستعارة والكناية، متأثّرا بالقضايا السياسية والاجتماعية وتشريح أفكاره ومعتقداته وآماله استخداما كثيراً، كما تطرّق إلی نوع من الإنزياح الأدبي بعض الأحيان. ويحاول البحث الراهن أن يتطرق عبر منهج وصفي تحليلي والإحصائي إلی تحليل وظائف الألوان الخضراء والبيضاء والسوداء في شعر نوري الجراح. أظهرت النتائج بأن اللون في شعر نوري الجراح، يوفّر أرضية التضاد والتناقض والغموض وأيضا الحزن؛ وبعبارة أخری فقد لعب الشاعر بالتوقعات التقليدّية للمخاطب في مواجهة الألوان. والنظرة الإحصائية إلی تكرار الألوان ومدی حضورها في شعر هذا الشاعر تدل علی الحضور الواسع للألوان المحايدة مثل الأبيض والأسود. وفي مواقف متعددة نشهد حضور هذين اللونين إلی جانب الألوان الأخری. وهما بالإضافة إلی وظيفتهما الرمزيّة أحبطا أو نفيا مداليل الألوان الأخری.