فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

چکیده سهراب سپهری و مری اولیور دو شاعری هستند که هردو اشعار ارزشمندی را آفریده¬اند و تأثیر شگرفی بر شعر سرزمین خود گذاشته¬اند. این دو شاعر با تفاوت فرهنگ و زبان، در آثارشان به¬دنبال کمال و حقیقت انسانی بوده¬اند و به¬دلیل تجربه‌های زیستی مشترک، اشعاری با درون¬مایة نسبتاً مشابه خلق کرده¬اند که البته این موضوع را می توان، در میان آثار شاعران بسیاری که تفکر و جهان بینی مشابه داشته اند، مشاهده کرد. از¬همین¬رو پژوهش حاضر طبیعت¬گرایی را در اشعار آنها به¬شیوه¬ای تطبیقی بررسی کرده است و در چهاربخش صورت شعر، مضامین معنایی، نشانه¬شناسی و آرایه¬ها به¬شیوه¬ای توصیفی-تحلیلی انجام شده¬است. به¬جز صورت شعر، توجه به طبیعت در سه بخش دیگر از اشتراکات این دو شاعر نمایان است. سپهری طبيعت را موجود زنده‌ای می‌داند و همة انسان‌ها را به بازگشت به¬آن دعوت می‌کند. از¬طرف¬دیگر اشعار اولیور نیز اکثراً دررابطه‌با طبیعت و الهام از آن سروده¬شده¬است. نتایج به‌دست‌آمده در بین مؤلفه¬ها، درصد بیشتر اشتراکات را در مؤلفة مضامین معنایی در شعر اولیور را نسبت به سپهری نشان می¬دهد.