درونمایههای طنز در داستانهای کوتاه زکریّا تامر
نویسندگان
1 دانشیار زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز
2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز
3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز
doi
چکیده
زکریا تامر (1931) از برجستهترین داستان نویسان معاصر سوری است. او در آثار خود، رنج و دشواری کنونی مشکلات انسان را در جهان معاصر اسلام را زوایای گوناگون با بهرهگیری از اسلوب طنز، مورد کنکاش قرار داده است. از جمله حوزههایی که در آن میتوان به بیان واقعیّات پرداخت، زبان طنز میباشد؛ چرا که ادیب با استفاده از این اسلوب، میتواند پرده از حقایق پنهان و پوشیده بردارد و با توجه به تأثیرگذارى طنز در بیان زشتىها و عیبهاى جامعه، چه در مقولة سیاسى، ویا اجتماع؛ میتوان اذعان کرد که زبان طنز رساتر و برتر از زبان دیگر نوشتهها است. زکریا تامر با زبان طنز، از واقعیّت دردناک جامعة خویش و جهان معاصر عرب، حقایق را آشکار و خوانندگان را به اندیشدن در این مقوله، وا میدارد. وی با سلاح طنز، به رویارویی با مصائب و دشواری های زمانة خویش پرداخت و مسائل و مشکلات سیاسی، اجتماعی عصر خویش را با اسلوبی هنرمندانه مطرح نمود. از اینرو، این پژوهش بر آن است که با روش تحلیلی - توصیفی به بررسی درونمایههای طنز با سه محور، فقر و فاصلة طبقاتی، آزادی و مبارزه با استبداد، نکوهش و تمسخر ملّت عرب از سوی حاکمان مستبدّ و بیان دیدگاههای در این زمینه در داستانهای کوتاه تامر بپردازد.
