تأثیر تولید شفاهی بر صحت دستوری و روانی گفتار کارمدار زبان آموزان ایرانی
نویسندگان
1 Department of English Language, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.
2 Department of English Language, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran
doi
چکیده
یکی از مسائل مهم برای بسیاری از معلمان زبان انگلیسی یافتن راهی برای یاری رساندن به زباناموزان در تولید گفتار صحیح و روان است. بنا بر نتایج حاصل از تحقیقات انجام شده در حوزه آموزش زبان دوم تمرین شفاهی تأثیر بسزایی در تولید گفتار صحیح و روان دارد. به اعتقاد متخصصین، تولید جملات انگلیسی به زبانآموزان امکان میدهد تا شناخت عمیقتری نسبت به ساختار جملات این زبان پیدا کنند و این شناخت موجب تسهیل آموزشهای بعدی خواهد شد. تحقیق حاضر تأثیر برنامه آموزشی تولیدمحوری را بر افزایش صحت دستوری و روانی گفتار کارمدار زبان آموزان ایرانی مورد بررسی قرار داد. شرکت کنندگان در این تحقیق را پنجاه دانشجوی سال دوم زبان انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز تشکیل دادند که بطور تصادفی به دو گروه آزمایش و کنترل تعیین شدند. پس از اینکه همگونی اولیه گروهها با استفاده از آزمون مهارت عمومی و پیش آزمون شفاهی مورد سنجش قرار گرفت، هر دو گروه به مدت شش جلسه آموزشهایی مربوط به درس گفت و شنود و آزمایشگاه را به همراه نحوه استفاده از استراتژیهای لازم برای تولید جملات صحیح دستوری و گفتار روان دریافت کردند. در پایان هر جلسه، شرکت کنندگان گروه تحقیق با توصیف مجموعه ای از تصاویر در کارهای تولید شفاهی شرکت میکردند در حالی که در گروه کنترل چنین تولیدی وجود نداشت. نتایج تجزیه و تحلیل آماری دادههای پس آزمون تفاوتهای معناداری را بین دو گروه نشان داد و مشخص شد که گروه تحقیق گفتار صحیحتر و روانتری را در پس آزمون تولید کردند. یافتههای تحقیق حاضر کاربردهای آموزشی برجستهای برای زبانآموزان انگلیسی به ویژه در محیطهای زبان خارجی خواهد داشت که زبانآموزان کمتر در معرض زبان قرار میگیرند.
