تحلیل تطبیقی «هفت‌خان» فرامرز در فرامرزنامۀ کوچک و فرامرزنامۀ بزرگ بر اساس رویکرد اسطوره‌سنجی

نویسندگان

1 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد قائمشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، مازندران، ایران

2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد قائمشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، قائمشهر، ایران

3 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد قائمشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، مازندران، ایران

doi
چکیده

«هفت‌خان» فرامرز در فرامرزنامۀ بزرگ آمده، اما وجود «هفت‌خان» در فرامرزنامۀ کوچک تنها در حد یک فرض مطرح بوده است. پژوهش حاضر به روش تحلیلی ـ تطبیقی درصد آن است تا به تبیین ساختاری «هفت‌خان» در فرامرزنامۀ بزرگ و فرامرزنامة کوچک بپردازد.  ابتدا هفت‌خان در دو فرامرزنامه تطبیق داده شده و موارد اشتراک و افتراق آن دو برشمرده شده است؛ سپس با دو هفت‌خان رستم و اسفندیار تطبیق داده شده است. نتیجۀ پژوهش بر اساس رویکرد اسطوره­سنجی حاکی از آن است که هفت‌خان با مضامین ساختاری هشت­گانه، هر یک مستقل، در پیوند ژرف‌ساختی با یکدیگر، قابل تبیین ­هستند. قهرمانی­های فرامرز در مراحل چندگانۀ هر دو «هفت‌خان» با اجرای نیایش­های خاص و تغسیل آیینی همراه بوده است؛ تنها تفاوت هفت‌خان فرامرزنامۀ بزرگ با هفت­خان رستم و هفت­خان اسفندیار، در عشق­ورزی قهرمان به دختر شاه پریان است که به مضمون پهلوانانۀ هفت‌خان مفهوم جدیدی داده است. دیدار پهلوان با برهمنِ هندو نمودگار آن است که مضامین حماسی با تحولی مواجه شده و آن، تأثیر مضامین غنایی ـ تعلیمی در ژانر حماسی است.