بررسی تمثیلات حقوق بشر در آثار کازئو ایشی گورو و شهریار مندنی پور

نویسندگان

1 استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، ایران، تبریز

2 استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، ایران، تبریز

3 دانشجو دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تبریز، تبریز، ایران

doi
چکیده

تحلیل متون ادبی بر مبنای تمثیل مطالعات حقوقی و جامعه‌شناسانه، یکی از انواع مهم مطالعات بینا­رشته‌ای می­باشد. این روش مطالعه، سبب رصد ریزبینانه و موشکافی هرچه دقیق­تر زوایای داخلی متون ادبی می­شود؛ در این مقاله با توجه به اهمیّت مباحث تمثیلی حقوقی در شکل­گیری داستان­های مهیج ادبی و هم­چنین نقش ادبیات تمثیلی در شناساندن اصول حقوقی، و هر چه ملموس‌تر کردن آن به بررسی تمثیلات در انعکاس مفاد اعلامیۀ حقوق بشر و چگونگی خلق صحنه‌های تمثیلی و توصیف تمثیلی وقایع در آثار داستانی نویسنده مدرنیست ایران، شهریار مندنی‌پور و نویسنده انگلیسی- ژاپنی، کازئو ایشی­گورو پرداخته می­شود. روش مطالعه در این پژوهش، توصیفی-تحلیلی و روش گردآوری داده‌ها مطالعات کتاب­خانه‌ای می­باشد. بدین منظور برخی آثار داستانی این نویسنده­ها مورد مطالعه و بررسی قرار گرفته است. بر اساس یافته‌های این پژوهش از جمله مهم­ترین  تمثیلات حقوق بشر که مندنی‌پور و ایشی­گورو مخاطبان خود را به رعایت آن سفارش کرده­اند، آزادی و برابری از لحاظ حیثیت و کرامت و حقوق؛ حق آزادی و امنیت شخصی، برابری و مساوات، عدالت و صلح است. که به بیان مفاهیم تمثیلی درباره آزادی، برابری و عدالت و صلح پرداخته‌اند. تا کنون پژوهشی درباره بررسی تمثیلات حقوق بشر در آثار کازئو ایشی­گورو و شهریار مندنی­پور، انجام نشده است که همین بر اهمیت و هدف و ضرورت این پژوهش می­افزاید.