واکاوی اندیشه انتقادی دررمان‌های مهاجرت تماما مخصوص از عباس معروفی و عراقی فی باریس از ساموئل شمعون

نویسندگان

1 گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

2 گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

3 گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

doi
10.22059/jor.2022.344281.2314
چکیده

مکتب تطبیقی اروپای شرقی تحت تأثیر فلسفه مارکسیستی زیرساخت‌های جامعه یعنی زمینه‌های اجتماعی، سیاسی و اقتصادی را باعث پدیدآمدن روساخت‌های فرهنگی می‌داند.نظر به اهمیت ادبیات مهاجرت،دراین جستار با هدف بررسی مقوله‌های آسیب‌زای مهاجرت،اندیشه انتقادی نویسندگان دو رمان تماما مخصوص از عباس معروفی و عراقی فی باریس از ساموئل شمعون بررسی شده‌است.باتوجه به اینکه در این دو رمان همسانی‌هایی در طرح وقایع تاریخی و مسائل اجتماعی، سیاسی و فرهنگی دیده می‌شود، با تکیه بر روش توصیف و تحلیل بر پایه الگوی مکتب اروپای شرقی، بسترهای اجتماعی و سیاسی و مسائل فرهنگی مؤثر بر شرایط مهاجر موردواکاوی قرارگرفته است.رهیافت پژوهش نشان می‌دهد:نویسندگان با طرح مسأله ناامنی و شئ‌انگاری، نمودی از جبر شرایط را به تصویرکشیده‌اند که این امر در ارتباط با حوادث تاریخی کشورهای مهاجرفرست است. همچنین با انتقاد از حکومت‌ها و به چالش کشیدن تفکر ایدئولوژیک و بیان مسأله آزادی اندیشه و ارتباط آن با حوادث تاریخی کشورهای خود به انتقاد از خفقان اجتماعی و سیاسی پرداخته و با طرح مسائل فرهنگی در قالب گسست‌فرهنگی، سرگردانی و از خودبیگانگی مهاجران ترسیم‌نموده‌ند.