فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

در پهنه وسیع ادبیات معاصر عرب، «علی احمد سعید» که با تخلص آدونیس شناخته می‌شود، بی‌شک یکی از تاثیرگذارترین و بحث‌برانگیزترین چهره‌های شعر نو به شمار می‌رود. آدونیس نه تنها شاعری صاحب سبک است، بلکه متفکر، نظریه‌پرداز و منتقد ادبی توانمندی نیز هست که با نقد جسورانه سنت و دعوت به نوگرایی، جریان‌های شعری و فکری متعددی را تحت تأثیر قرار داده است. پژوهش حاضر، با تلفیق دو رویکرد مکمل «سبک‌شناسی زبانی» و «فرمالیسم»، در صدد ارائه تحلیلی جامع و دقیق از سروده‌های ادبیات پایداری آدونیس است. این دو رویکرد، در حالی که هر یک بر جنبه‌های خاصی از متن متمرکز هستند، به صورت هم‌افزا عمل می‌کنند تا به ما کمک کنند تا بفهمیم چگونه ادبیات، فراتر از یک ابزار صرفا ارتباطی، به خودی خود کنشی پایدارانه است که می‌تواند در برابر هجوم ناملایمات، ایستادگی کرده و صدای مقاومت را به گوش جهان برساند علاوه بر این نیز میزان  و چگونگی مفید­بودن بازخوانی مفاهیم ادبیات پایداری در سبک­های سروده­های آدونیس را شرح و تحلیل نماید به نحوی که دریافت که سبک­های آدونیس به طرز معناداری مفید برای بازخوانی مفاهیم ادبیات پایداری­اند زیرا به جای بازگویی مستقیم ،«الگوهای صوری پایداری» را می­سازند و خواننده را در پدیدآوردن معنا شریک می­کنند همچنین به اعتبار برجسته­سازی صوری به طور جدی و موثر ابزار بازخوانی مفاهیم ادبیات پایداری­اند. این سبک­ها معنا را از سطح شعار به سطح تجربه­ی زیسته و فرآیندی منتقل می­کنند.