بررسی ساختاری و معنایی جملههای داری دو عنصر منفی در زبان فارسی
نویسندگان
1 گروه زبانشناسی ،دانشکده علوم انسانی،دانشگاه علوم و تحقیقات،تهران،ایران
2 پژوهشکده زبانشناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران
3 دانشیاردانشگاه تربیت مدرس تهران
doi
10.30465/ls.2021.7002چکیده
نفی یکی از پدیدههای شناختی و عقلانی است که در زبان بشر بهصورتهای مختلف انعکاس مییابد. هدف از جستار حاضر بررسی ساختاری و معنایی انواع جملههایی در زبان فارسی است که در آنها دو عنصر منفی وجود دارد. نفی مضاعف و ساختار توافق منفی دو نوع شناختهشده از این ساختارها هستند که در زبانهای مختلف بهطور گسترده مورد بررسی قرار گرفتهاند و در زبان فارسی نیز به آنها پرداخته شده است. اما علاوه بر این دو، فارسی دارای ساختارهای متنوعی است که در آنها دو عنصر منفی به کار رفته وتا به حال از لحاظ ساختاری و معنایی مورد بررسی قرار نگرفتهاند. نتایج حاصل از این پژوهشِ پیکرهبنیاد که براساس دادههای مستخرج از شبکۀ اجتماعی اینستاگرام (مشتمل بر 921 جملۀ فارسی) انجام شده نشان میدهدکه جملات حاوی دو عنصر منفی از لحاظ ساختاری قابل طبقهبندی به یازده دستهاند و تحلیل جنبههای معنایی آنها نشاندهندۀ آن است که تعامل دو عنصر منفی در یک جملۀ واحد وضعیت معنایی پیچیدهای را به وجود میآورد که تحلیل آن مستلزم اتخاذ رویکردی پیوستاری به مفهوم نفی است. به عبارت دیگر، هرچند مفاهیم مثبت و منفی را در زبانشناسی تحت عنوان مقولۀ «قطبیت» مطرح میکنند، اما این دو مفهوم به هیچ وجه قطبی و صفر و یک نیستند بلکه طیفی و پیوستاریاند