بررسی ساختار عبارات استعاری بدنمند کودک فارسی زبان(3 تا 5 ساله) بر مبنای نقش عوامل جامعه شناختی زبان
نویسندگان
1 استادیار زبانشناسی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری،
doi
10.30465/ls.2020.5447چکیده
پژوهش حاضر سعی دارد به منظور دستیابی به میزان تاثیر نقش عوامل اجتماعی زبان، درک و کاربرد استعارهی بدنمند را با توجه به سه مشخصهی سن، جنس و طبقات اجتماعی در میان کودکان 3 تا 5 سالهی فارسی زبان بررسی نماید. روش پژوهش حاضر توصیفی- تحلیلی است. در این پژوهش 360 کودک دختر و پسر ۳ تا ۵سالهی فارسیزبان از مناطق یک، چهار و بیست تهران در سه گروه آزمونی در شرایط آزمونی یکسان قرار گرفتند. آزمون خودساختهای بر مبنای تکمیل عبارات استعاری جاخالی و پژوهش پیکال (۲۰۰۳) صورت گرفت که بهوسیلهی ضریب آلفای کرونباخ پایایی آن مورد تایید است. با تکمیل پرسشنامهی پژوهش حاضر مشخص شد که بیشترین بسامد درک و کاربرد عبارات استعاری بدنمند کودکان ابتدا مربوط به حواس بینایی و چشایی و پس از آن بساوایی، بویایی و در نهایت شنوایی می باشد، علاوه بر آن مشخصههای سن، جنس و طبقهی اجتماعی تفاوت معناداری در درک و کاربرد عبارات استعاری بدنمند کودکان پدید آورده است. عبارات استعاری بدنمند در هر گروه اجتماعی بر اساس نوع شناخت کودکان از بدن و محیط زندگی آنان متفاوت میباشد. به عبارتی در این پژوهش نشان داده شد عوالم شناختی کودکان و درک استعاری آنان با شناخت اجتماعی شان رابطهای مستقیم دارد.