بررسی معنایی پسوندهای «دارندگی» در فارسی: رویکرد ساختواژة شناختی
نویسندگان
1 استاد زبانشناسی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
2 دانشجوی دکتری زبانشناسی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
doi
10.30465/ls.2020.5444چکیده
پژوهش حاضر با بهرهگیری از رویکرد ساختواژة شناختی در تلاش است تا پسوندهای اشتقاقی با مفهوم «دارندگی» در زبان فارسی را با استفاده از ابزار تحلیلی معرفی شده در این رویکرد مشخصاً برگرفته از هماوند (2011) یعنی مقولهبندی، حوزهبندی و مفهومسازی، طبقهبندی نماید و به واکاوی معناشناختی هر کدام از آنها بپردازد. به این منظور با گردآوری دادهها با مراجعه به پایگاه دادگان زبان فارسی (PLDB)، سایت واژهیاب آنلاین فارسی، فرهنگ پیشوند و پسوند فرشیدورد (1388) و کشانی (1371)، تعداد 157 مورد از ترکیبات اشتقاقی دارای مفهوم «دارندگی» جمعآوری شدند، سپس با مراجعه به فرهنگ زانسو (1372)، معنای هرکدام از این کلمات مورد بازبینی قرار گرفت؛ سپس به روش تحلیلی و توصیفی، دادههای مذکور با تمرکز بر وند به کاررفته در آنها بررسی، دستهبندی و توصیف شدند. در حوزة شناختی «دارندگی» و مالکیت، هشت منظر متفاوت وجود دارد که باعث ساخته شدن مفاهیم متفاوتی از این حوزه میشوند. منظرهایی که از پسوندهای حوزة «دارندگی» در زبان فارسی به دست آمدند عبارت بودند از کثرت، تمسخر و تحقیر، شغل و پیشه، حالت روحی و فیزیکی ناخوشایند، صفت اشیاء یا وضعیت و صفت انسانها.