اریک شویار : این سو یا آن سوی نوشتار
نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه تبریز،تبریز،ایران
2 گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه تبریز،تبریز،ایران
doi
10.22059/jor.2021.325569.2172چکیده
اریک شویار متولد 1964 در لاروش-سور-یون، نویسندهای فرانسوی است که خود را تماماً وقف ادبیات کرده است. به گفتۀ اولیویه بسار-بانکی و پیر ژوردر "نویسندگان کمی هستند که زندگیشان اینگونه آمیخته در ادبیات باشد"(2016،ص 7). ما در این مقاله با بررسی دو اثر وی، خویش داستاننویس و خیاط کوچولوی شجاع ، به مطالعۀ نوشتار شویار و مطالعه طنز در آثارش میپردازیم اما سوال اینجاست که شویار چه مقوله ایی از طنز را به مخاطب نشان می دهد؟ و با چه هدفی؟ براساس نظر منتقدان، آثار شویار ویژگی های رمان تفننی را شامل می شود که در این پژوهش سه ویژگی آن را بررسی می کنیم. در بخش اول قطعه نویسی را مطالعه می کنیم ، در بخش دوم نیز با بررسی رمان خیاط کوچولوی شجاع ، هنر شویار را در مرتبط کردن حاشیه روی و هنر زبان نشان خواهیم داد و در بخش نهایی شاهد تخریب داستان ها برای تبدیل شدن به یک رمان تفننی خواهیم بود.