نگاهی به نسخه های خطی رسالۀ انیس الطالبین محمدبن محمود فارس

نویسندگان

1 استادیار زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران (نویسنده مسئول)

2 استادیار زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران

3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران

doi
چکیده

رسالۀ انیس‌الطالبین محمد بن محمود فارس، از آثار نفیس سدۀ یازدهم هجری است که تاکنون تصحیح و چاپ نگردیده‌ است. با توجه به این‌که تاکنون رسالۀ مزبور معرفی نشده است، انجام پژوهش حاضر ضروری به نظر می‌رسد و از آن جایی که رسالۀ انیس‌الطالبین دربردارندۀ افکار و اصطلاحات عرفانی، اطلاعات تاریخی و ... است، حائز اهمیت بسیار است. نگارنده در پژوهش حاضر ضمن معرفی رسالۀ انیس‌الطالبین، به بررسی محتوا، عناصر و مؤلفه‌های سبکی آن نیز پرداخته‌ است. بررسی این اثر نشان‌ دهندۀ آن است که عرفان محمد بن محمود فارس بر پایۀ شریعت است و در تبیین مفاهیم عرفانی به آیات قرآن و سخنان پیامبر اکرم و اهل‌بیت ایشان استشهاد نموده است. فارس همچنین نویسنده‌ای تواناست و به ساخت و بافت کلام اهمیت زیادی داده‌ است. صور خیال، لغات و مضامین عربی، کنایات، استعارات، مرادفات، تکلّفات و تصنعات که در دیگر آثار و متون این دوره دیده می‌شود، در این اثر نیز به‌وضوح مشهود است. از این رو دانش‌ والا و زبان قوی و غنی نویسنده سبب شده تا رسالۀ انیس‌الطابین در زمرۀ آثار نفیس دورۀ صفوی قرار گیرد.