تحلیل شناختی استعاره های مفهومی در متن زن محور رمان قطار زیر زمینی اثر کلسون وایتهد
نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه ملایر ، همدان، ایران
2 گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه ملایر ، همدان، ایران
doi
10.22059/jor.2023.334441.2234چکیده
رویکردهایِ شناختی در ادبیات که شامل توسعه روشهایی برای توصیف و دریافت متون است، در چند سال اخیر افزایش داشته است. جرج لیکاف و مارک جانسون، در اثری تحت عنوان استعارههایی که با آنها زندگی می کنیم به مدد تئوری «استعارۀ مفهومی» بیان میکنند که استعاره وسیله ای برای درک یک مفهوم انتزاعی بر اساس مفهوم عینی دیگر است. جستار حاضر میکوشد تا به این سوالات پاسخ دهد که چگونه کاربرد استعاره مفهومی در رمان قطار زیرزمینی اثر کلسون وایتهد در بیان گویاتر پدیدههای انتزاعی وصف ناپذیری مانند زجر بردگی، نژاد پرستی، و ظلم مضاعف بر زنان سیاهپوست نقش داشته است؟ و آیا میتوان در این اثر، کلان استعارههایی را در حوزه مفهومی آزادی و زجر اسارت جست که به سایر زیر استعاره متن رمان انسجام بخشد؟ از دیدگاه نقد فمینیستی میتوان گفت که در این اثر، قهرمان زن داستان، کورا، مفاهیم انتزاعی مختلفی در هر مرحله از سفر خود با قطار همانند رنج جدایی از مادر، رنج تجاوز،رنج شلاق خوردن، رنج کار بدون مزد و رنج عقیم شدن اجباری را تجربه کردهاست. نویسنده با استفاده از عنوان استعارهای قطار زیرزمینی کورا را به سوی آزادی میفرستد که دست نیافتنی است. در این مطالعه، روش تحلیل مفهومی استفاده شدهاست.