فهرست نشریات علمی دسترسی آزاد ایران

پذیرش ادبیات بیگانه در ادبیات خودی که در ایدۀ ادبیات جهانی تثبیت و با ادبیات تطبیقی ابعاد گسترده‌ای یافته است، می‌تواند نقشی سترگ در تعامل فرهنگی ملت‌ها ایفا کند. گرچه دو جنگ مخرب جهانی اول و دوم در قرن بیستم و پدیدۀ شوم "ترامپیسم" در قرن بیست‌و‌یکم که هر سه در ارتباط مستقیم با ناسیونالیسم افراطی قرار دارند، صفحات تاریکی را در تاریخ بشری رقم زده‌اند، اما از اهمیت تحقق آرمان "تعامل فرهنگی ملل" در نزد اندیشمندان و ادبای جهان هرگز کاسته نشد. اوج‌گیری جنبش‌های ناسیونالیستی در اوایل قرن بیست‌ویکم که با "ترامپیسیم" به بحرانی عظیم در جامعۀ بشری مبدل شده‌ است، بار دیگر نقش مهم ایدۀ ادبیات جهانی و ادبیات تطبیقی در جهان امروزی را هویدا ساخته است. جستار ذیل در صدد پاسخ به این سؤال است که چگونه می‎توان با ابزار ادبیات به تعامل فرهنگی دست یافته و این تعامل را به تمامی حوزه‌های سیاسی، اجتماعی و اقتصادی در جهان امروزی بسط داد.