مقایسۀ سبکی هجویات حطیئه و خاقانی
نویسندگان
1 استادیار زبان و ادبیّات عربی، دانشگاه کوثر بجنورد
2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیّات عربی دانشگاه فردوسی مشهد
3 استادیار زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه بجنورد
4 دانشیار زبان و ادبیّات عربی، دانشگاه حکیم سبزواری
doi
10.22103/jcl.2018.2095چکیده
ادبیّات تطبیقی یکی از رویکردهای نو در ادبیّات معاصر جهان است و بیتردید نقش سازنده و مؤثّری در غنیسازی ادبیّات هر ملّتی ایفا میکند و زمینههای شناخت و بهرهمندی وسیع از انواع ادبی ملل مختلف را ایجاد میکند. یکی از انواع ادبی که بسامدهای گوناگون آن در آثار بیشتر شاعران پارسیگو و عربیسرا واقع شده و آثار قابل ملاحظه و خواندنی در این نوع به وجود آورده، «هجویهسرایی» است. مقایسۀ سبکی این نوع ادبی در اشعار شاعران زبان فارسی و زبان عربی زمینهساز تبیین اشتراکات و افتراقات بین آنها میشود. پژوهش حاضر در حوزۀ ادبیّات تطبیقی بر اساس مکتب ادبیّات تطبیقی آمریکایی و با هدف بررسی مهمترین وجوه اشتراک و افتراق سبکی هجویات حطیئه و خاقانی صورت گرفتهاست. روش پژوهش، توصیفی ـ تحلیلی و مبتنی بر دیوان هر دو شاعر است. انتظار میرود، نتایج این پژوهش شناخت هر چه بهتر و دقیقتری از هجویات حطیئه و خاقانی را ارائه دهد و زمینۀ مطالعه و فهم بهتر این نوع از اشعار را در حوزۀ ادبیّات تطبیقی فراهم سازد.
