تحلیل تطبیقی «عزاداران بیل» ساعدی و «کوری» ساراماگو از منظر سمبولیسم

نویسندگان

1 دانشیار دانشگاه علّامه طباطبائی، تهران، ایران

2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

doi
10.22059/jor.2018.244990.1596
چکیده

مکتب­ها در شرایط اجتماعی و سیاسی خاصی ظهور کرده، به کمال می­رسند. اغلب نویسندگان نیز در بیان اندیشه­های خود، خواه­ناخواه تحت تأثیر مکتب حاکم قرار می­گیرند. نویسندگانی که دارای نبوغ بیشتری بوده، برای تحلیل مسائل اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و... سبکی خاص در درون آن مکتب بر می­گزینند؛ از این رو، شناخت مکاتب فکری و سبک­های شخصی نویسندگان، در آشنایی با اهداف آن­ها سهم درخور توجهی دارد. هم­چنین نگاهی نقادانه به آثار ادبی، شرایط مناسبی را برای کشف حقایق درونی آن­ها فراهم می­کند. در این پژوهش با بهره­گیری از مطالعات کتابخانه­ای و اسنادی و با تکیه بر روش تحلیل تطبیقی، عناصر سمبولیستی را در دو اثر ساعدی و ساراماگو بررسی کرده و نشان داده­ایم که این مکتب ادبی با اصول خود توانسته است پایه­های اندیشۀ تعالی­گرایانه و فضای باز فکری را در میان اجتماع بنا کند. تأثیر این مکتب ادبی بر این آثار چنان است که اگر از شگردهای آن در بیان اندیشه­های نهفته بهره گرفته نمی­شد، چه­بسا چنین آثار بزرگ و ارزنده­ای به ثمر نمی­رسید.