بررسی مفاهیم پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی در نمایشنامه مرد یخی میآید
نویسندگان
1 دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دکترای زبان
2 دانشجوی دکترا
doi
10.22059/jor.2016.61442چکیده
پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی از جایگاه ویژهای در منطق مکالمهای باختین برخوردارند. هرچند تاکنون بیشتر پژوهشهای انجامشده که رویکردی باختینی را محور کار خود قرار دادهاند، روی گونهی رمان متمرکز بودهاند اما گونهی نمایشنامه با قابلیتهایی که برای برقراری مکالمه دارد، میتواند بستر جدیدی برای مطالعات باختینی باشد. در این مقاله سعی بر آن است که پیوستار زمانی-مکانی و چندزبانی به عنوان ابزاری تحلیلی در نمایشنامهی مرد یخی میآید اثر یوجین اونیل مورد استفاده قرار گیرند تا خوانشی باختینی از این اثر اونیل ارائه گردد. از طریق پیوستار زمانی-مکانی میتوان اهمیت مفهوم زمان و مکان و تأثیر متقابل آنها بر یکدیگر را جهت تبیین مفاهیم موردنظر نمایشنامهنویس بررسی کرد. همچنین چندزبانی نشان میدهد که اونیل چرا و چگونه توانسته شخصیتهایی با پیشینههای متفاوت را در یک سالن گرد هم آورد و به آنها اجازه دهد که برای خود صدایی داشته باشند و حتی صدای نمایشنامهنویس نتواند آن را سرکوب کند.
