شخصیت‌پردازی زنان در سه داستان کوتاه از اریک امانوئل اشمیت

نویسندگان

1 دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی

2 استادیار، دانشکدة زبانهای خارجی دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی، تهران، ایران

doi
10.22059/jor.2014.84585
چکیده

اریک امانوئل اشمیت Eric-Emmanuel Schmitt از نویسندگان معاصر فرانسوی است که در بسیاری از داستان‌های خود، تصویری جهان‌شمول از شخصیت زن ارائه می‌دهد. او در اولین مجموعه داستان خود با عنوان اودت معمولی و داستان‌های دیگر، (که سه داستان از آن در این مقاله مورد بررسی قرار خواهد گرفت)، زنانی متأهل و از قشر فقیر جامعه را به عنوان شخصیت اصلی داستان‌هایش برگزیده و با رودررویی این قشر با قشر ثروتمند جامعه، به مقایسۀ معیار‌های خوشبختی نزد آنان می‌پردازد. اشمیت، برای شخصیت‌پردازی از دو شیوۀ مستقیم و غیرمستقیم استفاده کرده است و عناصری چون نام، زاویۀ دید و ... را مورد توجه قرار داده است. توجه اشمیت در این داستان‌ها، بیشتر به خصوصیات و ویژگی‌های اخلاقی زنان است تا سیمای ظاهری آن‌ها. جزئیاتی که او در توصیف شخصیت‌های زن ارائه داده، بیانگر شناخت نسبتاً جامع او از عوالم و دنیای زنانه است، که در این مقاله از دیدگاه کارد به آن‌ها پرداخته می‌شود.