بررسی پیوستار گذرایی در فعل های گروهی فارسی
نویسندگان
1 کارشناس ارشد زبان شناسی
2 دانشیار زبان شناسی/ دانشگاه الزهرا (س)
doi
چکیده
دستورنویسان و زبانشناسان بسیاری رفتار نحوی و معنایی فعلها در زبان فارسی را مورد بررسی قرار دادهاند. در مقالهی حاضر نیز با تقسیم فعلها به دو دستهی ساده و گروهی، پیوستار گذرایی در فعلهای گروهی فارسی را بررسی خواهیم کرد. بر این اساس، پس از گردآوری شماری از فعلهای گروهی بهکاررفته در گفتار روزمره که دارای سازههای فعلی «کردن»، «زدن» و «گفتن»اند و سپس دستهبندی آنها بر اساس نظام گذرایی هلیدی، پیوستار گذرایی در اینگونه فعلها با بررسی 20 جمله تجزیه و تحلیل شده است. به این ترتیب، تغییر دوبارهی میزان گذرایی در فعلهای گروهی گذرا و حتی ناگذر، پیوستاریبودن ساختار گذرایی در این فعلها را نشان میدهد. همچنین، مشاهده میشود که فعلهای گروهی در پیوستار معنایی قرار دارند؛ به این معنی که در اینگونه فعلها برخی سازههای فعلی به واژگانیشدن و برخی به دستوریشدن نزدیکترند. بازنمایی پیوستار فرآیندها نیز از دیگر موارد طرحشده در مقالهی حاضر است.
